Benvenuti nella pagina
della Dott.ssa Lun Wang,
traduttrice e interprete
madrelingua cinese
Dott.ssa Lun Wang, iscritta all’Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale di Velletri e al Ruolo dei Periti ed Esperti della CCIAA di Roma. Traduttrice e interprete da e verso la lingua cinese, italiana, inglese.
Interpreteriato
Fornisce servizi di interpreteriato, in particolare, interpreteriato in simultanea e consecutivo per congressi, fiere, eventi etc. Offre, inoltre, servizi di interpretariato in loco per trattative commerciali.
Traduzione
Produce traduzioni da e verso cinese, italiano e inglese. In particolare, produce traduzioni tecniche, in ambito informatico, ingegneristico, medico e farmaceutico, giuridico, finanziario, editoriale. Ha esperienza pluriennale nella traduzione di documenti amministrativi d’interesse professionale e aziendale. In tutti i casi descritti, puo’ produrre traduzioni giurate (asseverazioni).
Legalizzazione
La Cina ha aderito alla Convenzione dell’Apostille che è entrata in vigore per il Paese dal 7 novembre 2023. La Dott.ssa Lun Wang offre il servizio di legalizzazione end to end in Cina ed in Italia, che puo’ comprendere anche il ritiro presso l’autorità e la consegna della documentazione, una volta tradotta, asseverata e legalizzata (Apostille).
Consulenza
Offre servizi di assistenza e consulenza ad imprese italiane e cinesi, nell’ambito di progetti di importazione ed esportazione. Attraverso i suoi partners, fornisce inoltre consulenze commerciali riguardanti il mercato cinese.
Sono interprete e traduttrice di lingua cinese, CTU presso il Tribunale di Velletri (sezione civile e penale) e la CCIAA di Roma. Ho svolto queste attività, oltre che in numerosi congressi e conferenze diplomatiche, a favore di piccole e medie imprese e di grandi società multinazionali.
Qualifiche e lauree
Laurea magistrale in ingegneria elettronica presso l’Università degli studi di Roma “La Sapienza”.
Laurea triennale in ingegneria elettronica presso l’Università degli studi di Roma “La Sapienza”.
Clienti
La Dott.ssa Lun Wang è stata scelta da numerose prestigiose aziende nazionali e multinazionali e da istituzioni di diversi settori, ai quali ha fornito i servizi di interpreteriato, traduzione, legalizzazione e consulenza.
Richiedi un preventivo?
Contattaci, avrai un preventivo immediatamente!
Telefono 3277337269
Email wanglunsapienza@gmail.com
Whatsapp 3277337269
Wechat ID legalizzazioni
Indirizzo Viale Manzoni, 53, Interno 1, 00185 Roma (Metro A Manzoni)
Agenzia di traduzione della dott.ssa Lun Wang, CTU presso il Tribunale di Velletri e la CCIAA di Roma
Partners di lingue
La Dott.ssa Lun Wang conosce l’importanza di lavorare esclusivamente con traduttori madrelingua; offre, quindi, servizi di traduzione ed interpretariato di altre lingue, come spagnolo, francese, tedesco, portoghese, rumeno, arabo, e persiano, tramite i suoi partner.
